Wie angelt man sich seinen Mann?



Andy Kessler Übersetzung: Marianne Terplan

(Don Juan din Ramat­Gan) , Komödie , Ü: Marianne Terplan , 3 D, 3 H, , 1 Dek.

 

Oscar Fishman ist, wie er meint, ein Mann "in den besten Jahren". Seine jahrelange Ehe droht im Alltagstrott zu zerbrechen. Seine Frau lässt sich gehen, ist nach wie vor anspruchslos und versorgt ihn wie eh und je. Doch er, der "Junggebliebene", beginnt ein Verhältnis mit einer jungen Sexbombe. Seiner klugen Ehefrau aber, die sich mit Hilfe ihrer erwachsenen Tochter zu einer schönen und eleganten Dame mausert, gelingt es schließlich, ihren Oscar zurückzugewinnen und mit ihm die seit den Flitterwochen versprochenen und stets aufgeschobene Reise endlich nachzuholen. Verwechslungen und Eifersucht spielen ebenfalls eine Rolle.

 

Hier wird mit einer umwerfenden Komik das Bild eines Mannes in der Midlife­crisis gezeichnet mit all den Nöten, Lächerlichkeiten und Problemen, die dieser Lebensabschnitt mit sich bringt.