Trio. 1942



Boris Rojtblat Übersetzung: Igor Baxansky

Ü: Igor Baxansky,1 D, 2 H, , 1 Dek.

 

Die Handlung spielt 1942 in einer der von Deutschen besetzten Stadte Polens. Heinrich, ein Jude mit einem gefälschten polnischen Pass, leitet eine antifaschistische Untergrundorganisation. Wolfgang, ein Gestapo-Offizier, reist aus Warschau ein, um an der Bekämpfung örtlicher Widerstandskämpfer mitzuwirken. Heinrich und Wolfgang, beide in Polen geboren, verbrachten ihre Kindheit und Jugend zusammen an einem Münchner Gymnasium, das sie 1930 abschlossen. Damals waren sie die besten Freunde. Jetzt sind sie Feinde, aber die Wärme einstiger Freundschaft verlässt sie nicht. Sie führen ein psychologisches Duell, während dessen zahlreiche Einzelheiten ihrer Beziehung ans Licht kommen. Die polnische Nonne Elzbieta ist eine launenhafte junge Frau die nichts ahnt, doch ihre Anwesenheit verschärft den psychologischen Charakter der Handlung.

 

Ein dichtes, nachdenklich stimmendes Stück mit einem unerwarteten Schluss.